Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 1 novembre 2026
Ondola est une application Android pour chronométrer les contractions, avec une application pour montre Wear OS. Elle est conçue par H4IT, une entreprise individuelle aux Pays-Bas, inscrite à la Chambre de commerce néerlandaise sous le numéro 72828129, numéro de TVA NL002160690B35. Cette politique couvre l'application, l'application pour montre et ce site web.
En bref
- Nous ne collectons rien. Rien ne part de l'application vers nous ni vers qui que ce soit.
- L'application pour téléphone n'a pas l'autorisation d'utiliser Internet. Android ne la laisse pas aller en ligne.
- Pas de compte, pas de publicité, pas d'identifiant publicitaire, pas de statistiques.
- Vos contractions, moments, notes et réglages sont enregistrés uniquement sur votre téléphone et votre montre. Nous n'avons pas de serveur et ne pouvons pas les voir.
- Si la sauvegarde Android est activée, votre propre sauvegarde chez Google peut les contenir. Cette sauvegarde vous appartient.
- Google Play gère l'achat unique, selon sa propre politique de confidentialité.
Ce que l'application enregistre
Ondola enregistre ce que vous chronométrez : pour chaque série, les moments où vous avez appuyé au début et à la fin d'une contraction, les moments que vous avez notés (comme la perte des eaux ou l'appel à votre sage-femme) et, si vous les ajoutez, l'intensité d'une contraction et une courte note. Elle enregistre aussi vos réglages : la règle convenue avec votre sage-femme et si l'alerte est activée, le numéro de téléphone de votre sage-femme si vous le saisissez, le mot que vous préférez (contraction ou vague), et des choix comme la vibration, les boutons dans la notification et l'écran qui reste allumé. Elle retient aussi si vous avez débloqué la version complète, pour continuer à fonctionner quand Google Play est brièvement injoignable.
Tout cela est conservé dans l'espace de stockage propre à l'application sur votre appareil, que les autres applications ne peuvent pas lire. Rien n'est envoyé à nous ni à un tiers, et nous n'avons aucun moyen de le voir. Comme nous ne recevons jamais ces données, ce n'est pas nous qui les gérons : elles vous appartiennent. L'application garde au plus 200 séries sur le téléphone et les dernières sur la montre ; vous pouvez supprimer vous-même une contraction, un moment ou une série entière à tout moment.
Votre propre sauvegarde Android
Si la sauvegarde est activée dans Android, Android peut inclure le fichier de données d'Ondola dans la sauvegarde de votre téléphone : dans votre compte Google, ou quand vous passez à un nouveau téléphone. Cette sauvegarde vous appartient, elle est chiffrée par Android et nous ne pouvons pas la voir. Vous la gérez dans les réglages de sauvegarde d'Android ou de votre compte Google.
Votre montre
Votre téléphone et votre propre montre n'échangent que le nécessaire : chaque appui fait sur la montre, la série en cours, vos réglages et si la version complète est débloquée. Cette connexion entre vos appareils associés passe par la Wearable Data Layer des services Google Play sur vos appareils, comme les notifications de votre téléphone qui arrivent sur votre montre. Nous ne faisons tourner aucun serveur pour cela et ne recevons rien.
Autorisations
Ondola utilise le vibreur et demande à afficher des notifications, pour le chrono sur l'écran de verrouillage et pour l'alerte quand votre règle est atteinte. Le bouton d'appel ouvre l'application Téléphone avec le numéro de votre sage-femme déjà rempli ; Ondola ne passe pas d'appel elle-même et n'en demande pas l'autorisation. L'application ne demande pas l'accès à vos contacts, à votre position, au micro, à l'appareil photo ni à vos fichiers, et l'application pour téléphone n'a pas l'autorisation Internet.
L'achat unique
Ondola se télécharge gratuitement. Vous pouvez débloquer la version complète avec un seul paiement dans Google Play. Google gère le paiement selon sa propre politique de confidentialité ; nous ne recevons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni vos données de paiement. Google Play nous transmet les données de commande nécessaires à la comptabilité et aux impôts, comme le numéro de commande, le prix et le pays. Comme tout développeur, nous voyons aussi les statistiques habituelles de Google Play, comme le nombre d'installations par pays. Ce sont des totaux qui ne nous disent pas qui vous êtes.
Ce site web
Ce site n'utilise ni cookies, ni statistiques, ni traceurs, et ne charge rien depuis d'autres sites. Notre hébergeur aux Pays-Bas conserve les journaux de serveur habituels pour se protéger des abus et résoudre les problèmes : adresse IP, heure et page demandée.
Si vous nous écrivez, nous utilisons votre adresse e-mail et votre message uniquement pour vous répondre, et nous ne les gardons que le temps nécessaire.
Vos droits
Selon le Règlement général sur la protection des données, vous avez le droit d'accès, de rectification, d'effacement et de limitation, le droit d'opposition et le droit à la portabilité des données. En pratique, nous n'avons de données sur vous que si vous nous avez écrit ou si vous avez acheté la version complète dans Google Play. Écrivez à ondola@h4it.nl ; nous répondons dans un délai d'un mois. La page Supprimer vos données explique comment effacer ce qui se trouve sur votre téléphone et votre montre.
Si vous n'êtes pas d'accord avec la façon dont nous traitons les données, vous pouvez contacter l'autorité néerlandaise de protection des données, l'Autoriteit Persoonsgegevens, ou l'autorité de protection des données de votre pays.
Signaler une faille
Vous avez trouvé une faille dans l'application ou sur ce site ? Écrivez à ondola@h4it.nl, avec une courte description de la façon de reproduire le problème. Nous répondons dès que possible et vous informons quand c'est corrigé. Nos coordonnées se trouvent aussi dans security.txt.
Modifications
Si quelque chose change dans les données que l'application ou le site traite, nous mettons à jour cette politique avant la sortie de la nouvelle version. Cette politique est une traduction ; en cas de différence, le texte néerlandais fait foi.