Kebijakan privasi
Terakhir diperbarui: 1 November 2026
Ondola adalah aplikasi Android untuk mencatat waktu kontraksi, dengan aplikasi jam tangan untuk Wear OS. Aplikasi ini dibuat oleh H4IT, usaha perorangan di Belanda, terdaftar di Kamar Dagang Belanda dengan nomor 72828129, nomor PPN NL002160690B35. Kebijakan ini berlaku untuk aplikasi, aplikasi jam tangan, dan situs web ini.
Singkatnya
- Kami tidak mengumpulkan apa pun. Tidak ada yang dikirim dari aplikasi ke kami atau ke pihak lain.
- Aplikasi ponsel tidak punya izin untuk memakai internet. Android tidak mengizinkannya online.
- Tanpa akun, tanpa iklan, tanpa ID iklan, tanpa analitik.
- Kontraksi, momen, catatan, dan setelanmu hanya disimpan di ponsel dan jam tanganmu. Kami tidak punya server dan tidak bisa melihatnya.
- Jika pencadangan Android kamu nyalakan, cadanganmu sendiri di Google bisa ikut menyimpannya. Cadangan itu milikmu.
- Google Play mengurus pembelian sekali bayar, menurut kebijakan privasi Google sendiri.
Yang disimpan aplikasi
Ondola menyimpan apa yang kamu catat: untuk setiap rangkaian, saat kamu mengetuk di awal dan akhir kontraksi, momen yang kamu catat (misalnya ketuban pecah atau menelepon bidan), dan, jika kamu menambahkannya, seberapa kuat kontraksi terasa serta catatan singkat. Aplikasi juga menyimpan setelanmu: kesepakatan dengan bidan dan apakah pemberitahuannya menyala, nomor telepon bidanmu jika kamu memasukkannya, kata yang kamu pilih (kontraksi atau gelombang), dan pilihan seperti getaran, tombol di notifikasi, dan menjaga layar tetap menyala. Aplikasi juga mengingat apakah kamu sudah membuka versi lengkap, supaya tetap berfungsi saat Google Play sebentar tidak bisa dijangkau.
Semua ini disimpan di penyimpanan aplikasi itu sendiri di perangkatmu, yang tidak bisa dibaca aplikasi lain. Data ini tidak dikirim ke kami atau ke pihak lain mana pun, dan kami tidak punya cara untuk melihatnya. Karena kami tidak pernah menerima data ini, kami bukan pengendali datanya: data itu milikmu. Aplikasi menyimpan paling banyak 200 rangkaian di ponsel dan beberapa yang terbaru di jam tangan; kamu bisa menghapus kontraksi, momen, atau seluruh rangkaian sendiri kapan saja.
Cadangan Android milikmu
Jika pencadangan menyala di Android, Android bisa menyertakan file data Ondola dalam cadangan ponselmu sendiri: di akun Google-mu, atau saat kamu pindah ke ponsel baru. Cadangan itu milikmu, dienkripsi oleh Android, dan kami tidak bisa melihatnya. Kamu mengaturnya di setelan pencadangan Android atau akun Google-mu.
Jam tanganmu
Ponsel dan jam tanganmu sendiri hanya bertukar yang diperlukan: setiap ketukan di jam tangan, rangkaian yang sedang berjalan, setelanmu, dan apakah versi lengkap sudah dibuka. Koneksi antara perangkatmu yang tersambung ini berjalan lewat Wearable Data Layer dari layanan Google Play di perangkatmu, sama seperti jam tanganmu menerima notifikasi dari ponsel. Kami tidak menjalankan server untuk itu dan tidak menerima apa pun.
Izin
Ondola memakai motor getar dan meminta izin untuk menampilkan notifikasi, untuk timer di layar kunci dan untuk pemberitahuan saat kesepakatanmu tercapai. Tombol telepon membuka aplikasi telepon dengan nomor bidanmu sudah terisi; Ondola sendiri tidak melakukan panggilan dan tidak meminta izin untuk itu. Aplikasi tidak meminta akses ke kontak, lokasi, mikrofon, kamera, atau file, dan aplikasi ponsel tidak punya izin internet.
Pembelian sekali bayar
Ondola gratis diunduh. Kamu bisa membuka versi lengkap dengan satu kali pembayaran di Google Play. Google mengurus pembayarannya menurut kebijakan privasinya sendiri; kami tidak menerima nama, alamat email, atau detail pembayaranmu. Google Play memberi kami data pesanan yang kami perlukan untuk pembukuan dan pajak, seperti nomor pesanan, harga, dan negara. Seperti semua pengembang, kami juga melihat statistik biasa dari Google Play, seperti jumlah pemasangan per negara. Ini angka total yang tidak memberi tahu kami siapa kamu.
Situs web ini
Situs web ini tidak memakai cookie, analitik, atau pelacak, dan tidak memuat apa pun dari situs lain. Penyedia hosting kami di Belanda menyimpan log server yang biasa untuk melindungi dari penyalahgunaan dan untuk mengatasi gangguan: alamat IP, waktu, dan halaman yang diminta.
Jika kamu menulis kepada kami, kami memakai alamat email dan pesanmu hanya untuk membalas, dan kami menyimpannya hanya selama diperlukan untuk itu.
Hakmu
Berdasarkan Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR) Uni Eropa, kamu berhak mengakses, memperbaiki, dan menghapus data, membatasi pemrosesan, mengajukan keberatan, dan memindahkan data. Dalam praktiknya kami hanya punya data tentangmu jika kamu pernah mengirim email kepada kami atau membeli versi lengkap lewat Google Play. Tulis ke ondola@h4it.nl; kami membalas dalam satu bulan. Cara menghapus apa yang ada di ponsel dan jam tanganmu dijelaskan di Hapus datamu.
Jika kamu tidak setuju dengan cara kami menangani data, kamu bisa menghubungi otoritas perlindungan data Belanda, Autoriteit Persoonsgegevens, atau otoritas perlindungan data di negaramu.
Melaporkan kelemahan
Menemukan kelemahan di aplikasi atau situs web ini? Tulis ke ondola@h4it.nl, dengan penjelasan singkat cara memunculkan masalahnya. Kami membalas secepat mungkin dan memberi tahu saat masalahnya sudah diperbaiki. Detail kontak kami juga ada di security.txt.
Perubahan
Jika ada yang berubah pada data yang diproses aplikasi atau situs web, kami memperbarui kebijakan ini sebelum versi baru dirilis. Kebijakan ini adalah terjemahan; jika ada perbedaan antarversi, teks bahasa Belanda yang berlaku.