Ketentuan penggunaan
Terakhir diperbarui: 1 November 2026
Ketentuan ini berlaku untuk aplikasi Ondola dan aplikasi jam tangannya. Penyedianya adalah H4IT, usaha perorangan di Belanda, terdaftar di Kamar Dagang Belanda dengan nomor 72828129, nomor PPN NL002160690B35, yang bisa dihubungi di ondola@h4it.nl.
Apa itu Ondola
Ondola adalah stopwatch untuk kontraksi: kamu mengetuk saat kontraksi mulai dan saat selesai, dan aplikasi menampilkan durasinya, jarak antara mulainya, dan rata-rata dalam satu jam terakhir. Kamu bisa memasukkan kesepakatan yang kamu buat dengan bidan dan mendapat pemberitahuan saat kontraksimu sesuai dengan itu. Ada ringkasan untuk dibacakan, dan aplikasi jam tangan untuk Wear OS.
Aplikasi ini sepenuhnya berjalan di perangkatmu. Tidak ada akun dan tidak ada server: kami tidak menyimpan datamu dan tidak bisa melihatnya.
Stopwatch, bukan saran
Aplikasi ini adalah stopwatch dengan ringkasan. Aplikasi ini bukan alat kesehatan dan tidak mendiagnosis, mengobati, menyembuhkan, atau mencegah kondisi apa pun. Aplikasi ini tidak memberi saran tentang apa yang harus dilakukan. Selalu ikuti saran bidan atau doktermu.
Pemberitahuan hanya mengikuti angka yang kamu masukkan sendiri. Ondola tidak menyarankan patokan, tidak menilai kontraksimu, dan tidak pernah memberi tahu apakah kamu harus berangkat ke suatu tempat atau menunggu.
Jika ragu
Aplikasi ini hanya mengukur waktu. Jika kamu ragu, keluar darah, ketuban pecah, atau gerakan bayi terasa berkurang, segera hubungi bidan atau rumah sakit, apa pun yang ditunjukkan timer. Kapan harus menelepon atau berangkat, kamu sepakati dengan bidan atau dokter, bukan dengan aplikasi ini.
Versi gratis dan pembukaan sekali bayar
Ondola gratis diunduh. Timernya gratis, selama yang kamu mau: mencatat waktu dengan urungkan, mengubah, menambah, dan menghapus kontraksi, rata-rata, kesepakatanmu dengan pemberitahuan dan tombol telepon, ringkasan untuk dibacakan, tombol di layar kunci, dan tombol di Setelan Cepat. Dengan satu kali pembayaran di Google Play, kamu membuka versi lengkap: aplikasi jam tangan dengan kartunya, kekuatan dan catatan untuk tiap kontraksi, grafik, berbagi ringkasan sebagai teks, dan melihat kembali rangkaian sebelumnya. Tidak ada langganan dan tidak ada iklan. Pembaruan sudah termasuk.
Google Play menampilkan harga dalam mata uangmu, termasuk PPN, sebelum kamu membeli. Pembayaran dan pengembalian dana mengikuti aturan Google Play. Hak hukummu sebagai konsumen tidak terpengaruh. Kamu boleh memakai versi lengkap untuk dirimu sendiri, di perangkat yang terhubung dengan akun Google yang kamu pakai untuk membelinya.
Ponsel, jam tangan, dan pemberitahuan
Kami membuat Ondola supaya waktu terus dihitung saat layar mati atau aplikasi ditutup, dan supaya ponsel dan jam tangan menampilkan daftar yang sama. Meski begitu, Android, Wear OS, dan pembuat perangkatmu tetap bisa menunda notifikasi atau koneksi antara ponsel dan jam tangan, misalnya untuk menghemat baterai. Jangan hanya mengandalkan pemberitahuan: lihat sendiri timernya, dan telepon bidanmu kapan pun kamu merasa perlu.
Tanggung jawab
Kami bertanggung jawab sesuai ketentuan hukum atas kesengajaan dan kelalaian berat, serta atas kematian atau cedera. Selain itu, sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung. Kami berusaha sebaik mungkin agar aplikasi berfungsi dengan baik, tetapi tidak bisa berjanji bahwa aplikasi ini bebas dari kesalahan.
Perubahan dan hukum yang berlaku
Jika ketentuan ini berubah, versi barunya diterbitkan di sini beserta tanggalnya. Untuk pembelian yang sudah kamu lakukan, ketentuan yang berlaku saat pembelian tetap berlaku, kecuali jika perubahan itu menguntungkanmu.
Hukum Belanda yang berlaku. Jika kamu konsumen yang tinggal di negara lain, kamu tetap mendapat perlindungan yang diberikan hukum negaramu. Ketentuan ini adalah terjemahan; jika ada perbedaan antarversi, teks bahasa Belanda yang berlaku.