Vai al contenuto
Ondola

Condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: 1 novembre 2026

Queste condizioni valgono per l'app Ondola e per la sua app per orologio. Il fornitore è H4IT, una ditta individuale nei Paesi Bassi, iscritta alla Camera di commercio olandese con il numero 72828129, partita IVA NL002160690B35, raggiungibile a ondola@h4it.nl.

Che cos'è Ondola

Ondola è un cronometro per le contrazioni: tocchi quando una contrazione inizia e quando finisce, e l'app mostra la durata, il tempo tra gli inizi e la media dell'ultima ora. Puoi inserire la regola concordata con la tua ostetrica e ricevere un avviso quando le tue contrazioni corrispondono. C'è un riepilogo da leggere e un'app per orologio Wear OS.

L'app funziona interamente sui tuoi dispositivi. Non c'è account e non c'è server: non conserviamo i tuoi dati e non possiamo vederli.

Un cronometro, non un consiglio

Questa app è un cronometro con un riepilogo. Non è un dispositivo medico e non diagnostica, non cura, non guarisce e non previene alcuna malattia. Non dà consigli su cosa fare. Segui sempre i consigli della tua ostetrica o del tuo medico.

L'avviso segue solo i valori che inserisci tu. Ondola non propone nessuna regola, non giudica le tue contrazioni e non ti dice mai se andare da qualche parte o aspettare.

In caso di dubbi

Questa app misura solo il tempo. Se hai dubbi, se hai perdite di sangue, se ti si rompono le acque o se senti muovere meno il bambino, chiama subito la tua ostetrica o l'ospedale, qualunque cosa indichi il timer. Quando chiamare o andare lo decidi con la tua ostetrica o il tuo medico, non con questa app.

Versione gratuita e sblocco una tantum

Ondola si scarica gratis. Il timer è gratis, per tutto il tempo che vuoi: cronometrare con annulla, modificare, aggiungere ed eliminare contrazioni, le medie, la tua regola con l'avviso e il pulsante di chiamata, il riepilogo da leggere, i pulsanti sulla schermata di blocco e il riquadro nelle Impostazioni rapide. Con un solo pagamento su Google Play sblocchi la versione completa: l'app per orologio con il suo riquadro, intensità e note per ogni contrazione, il grafico, la condivisione del riepilogo come testo e le serie precedenti da rivedere. Non c'è abbonamento e non c'è pubblicità. Gli aggiornamenti sono inclusi.

Google Play mostra il prezzo nella tua valuta, IVA inclusa, prima dell'acquisto. Pagamento e rimborsi seguono le regole di Google Play. I tuoi diritti di legge come consumatore restano invariati. Puoi usare la versione completa per te, sui dispositivi collegati all'account Google con cui l'hai acquistata.

Telefoni, orologi e avvisi

Abbiamo costruito Ondola in modo che il tempo continui a contare con lo schermo spento o l'app chiusa, e che telefono e orologio mostrino lo stesso elenco. Android, Wear OS e il produttore del tuo dispositivo possono comunque ritardare le notifiche o il collegamento tra telefono e orologio, per esempio per risparmiare batteria. Non contare solo su un avviso: guarda tu il timer, e chiama la tua ostetrica ogni volta che pensi di doverlo fare.

Responsabilità

Rispondiamo nei limiti previsti dalla legge per dolo e colpa grave, e per morte o lesioni personali. Per il resto, nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo dei danni indiretti. Facciamo del nostro meglio perché l'app funzioni bene, ma non possiamo promettere che sia priva di errori.

Modifiche e legge applicabile

Se queste condizioni cambiano, la nuova versione viene pubblicata qui con la sua data. Per un acquisto già fatto continuano a valere le condizioni in vigore al momento dell'acquisto, a meno che una modifica sia a tuo favore.

Si applica la legge olandese. Se sei un consumatore che vive in un altro paese, mantieni la tutela che ti dà la legge del tuo paese. Queste condizioni sono una traduzione; in caso di differenze vale il testo olandese.