본문으로 건너뛰기
Ondola

이용약관

최종 수정일: 2026년 11월 1일

이 약관은 Ondola 앱과 워치 앱에 적용돼요. 제공자는 H4IT로, 네덜란드의 1인 사업자이며 네덜란드 상공회의소에 등록번호 72828129로 등록되어 있어요(부가가치세 번호 NL002160690B35). 연락처는 ondola@h4it.nl예요.

Ondola란

Ondola는 진통을 위한 스톱워치예요. 진통이 시작될 때와 끝날 때 탭하면 길이, 시작 간 간격, 최근 1시간 평균을 보여 줘요. 담당 의사나 조산사와 정한 기준을 입력해 두면 진통이 그 기준에 맞을 때 알림을 받을 수 있어요. 읽어 줄 요약과 Wear OS용 워치 앱도 있어요.

앱은 모두 이용자의 기기 안에서 작동해요. 계정도 서버도 없어서 저희는 데이터를 저장하지 않으며 볼 수도 없어요.

조언이 아니라 스톱워치

이 앱은 요약 기능이 있는 스톱워치예요. 의료기기가 아니며, 어떤 질환도 진단, 치료, 완치 또는 예방하지 않아요. 무엇을 해야 할지 조언하지도 않아요. 항상 담당 의사나 조산사의 조언을 따르세요.

알림은 직접 입력한 숫자만 따라요. Ondola는 기준을 제안하지 않고, 진통을 판단하지 않으며, 어디로 출발할지 기다릴지 말하지 않아요.

걱정될 때

이 앱은 시간만 재요. 걱정되거나, 출혈이 있거나, 양수가 터졌거나, 태동이 줄어든 것 같다면 타이머가 어떻게 표시하든 바로 담당 의사나 조산사 또는 병원에 전화하세요. 언제 전화하고 언제 병원에 갈지는 이 앱이 아니라 담당 의사나 조산사와 정하세요.

무료 버전과 한 번 결제하는 잠금 해제

Ondola는 무료로 다운로드할 수 있어요. 타이머는 원하는 만큼 무료예요. 되돌리기가 있는 시간 재기, 진통 수정, 추가, 삭제, 평균, 알림과 전화 버튼이 있는 기준, 읽어 줄 요약, 잠금 화면 버튼, 빠른 설정 타일이에요. Google Play에서 한 번 결제하면 전체 버전이 잠금 해제돼요. 타일이 있는 워치 앱, 진통마다 세기와 메모, 그래프, 요약을 텍스트로 공유, 지난 기록 다시 보기예요. 구독도 광고도 없어요. 업데이트도 포함돼요.

구매 전에 Google Play가 현지 통화로 세금이 포함된 가격을 보여 줘요. 결제와 환불은 Google Play 규정을 따라요. 소비자로서 법이 정한 권리에는 영향이 없어요. 전체 버전은 구매에 쓴 Google 계정에 연결된 기기에서 본인이 쓸 수 있어요.

휴대폰, 워치, 알림

Ondola는 화면이 꺼지거나 앱을 닫아도 시간이 계속 흐르고, 휴대폰과 워치에 같은 목록이 보이도록 만들었어요. 그래도 Android, Wear OS, 기기 제조사가 배터리 절약 등을 이유로 알림이나 휴대폰과 워치의 연결을 늦출 수 있어요. 알림에만 기대지 말고 타이머를 직접 확인하고, 전화해야겠다고 생각되면 언제든 담당 의사나 조산사에게 전화하세요.

책임

고의와 중과실, 그리고 사망이나 신체 상해에 대해서는 법이 정한 대로 책임을 져요. 그 밖에는 법이 허용하는 범위에서 간접 손해에 대해 책임을 지지 않아요. 앱이 잘 작동하도록 최선을 다하지만, 오류가 전혀 없다고 약속할 수는 없어요.

변경과 준거법

이 약관이 바뀌면 새 버전을 날짜와 함께 여기에 올려요. 이미 한 구매에는 변경이 이용자에게 유리한 경우를 제외하고 구매 당시의 약관이 계속 적용돼요.

네덜란드 법이 적용돼요. 다른 나라에 사는 소비자라면 그 나라의 법이 주는 보호도 그대로 받아요. 이 약관은 번역본이에요. 내용이 서로 다르면 네덜란드어 원문이 우선해요.